Muy cerca de San Salvador de Jujuy, hacia el sur, el viajero puede iniciar un periplo sobre un circuito básico que incluye a la Ciudad Capital: los valles templados.

Se trata de un espacio que comprende lugares de incomparable belleza, paisajes vistosos y climas agradables. Un corredor de lagunas, ríos, montes y verdes planicies, que le otorgan a la zona un entorno maravilloso.

Comprende los departamentos Dr. Manuel Belgrano, Palpalá, El Carmen y San Antonio.
Es la región más llana de la provincia. El relieve predominante son los valles, sin embargo, existen también algunas manifestaciones montañosas importantes como Zapla, Las Capillas, Tilquiza, León, Reyes, Guerrero, La Almona, que culminan en la máxima altura de Jujuy: el cerro Chañi de 6,200 metros de altitud.

En esta región se encuentra la capital de Jujuy, las Lagunas de Yala y las Termas de Reyes hacia el norte, mientras que hacia el sur se puede disfrutar de los diques Los Alisos, Las Maderas y La Ciénaga, donde se pueden practicar deportes acuáticos.

Por su excelente ubicación, la región ofrece un clima templado. No se siente demasiado calor en el verano, y las noches son siempre frescas. Posee vertientes de agua frías y calientes, hermosas lagunas y bellísimos paisajes. Su suelo fértil, es ideal para los cultivos y la ganadería. Aquí, lo antiguo y lo tradicional se mezclan con lo moderno, ya sean edificios, medios de comunicación, transporte, etc.

El agradable clima templado hace de esta zona la más conocida, poblada y explotada. Los ríos más importantes son el Grande y algunos de sus afluentes: León, Lozano, Yala, Reyes, Xibi Xibi o Chico, Los Alisos y Perico. Se verifica en esta región la economía más dinámica de la provincia, basada principalmente en la agricultura (tabaco y poroto en los Pericos).

La vegetación natural, diezmada por la continua explotación y el uso agrícola de las tierras, se limita hoy a las laderas de las montañas y los valles alejados.

Para recorrer la zona es importante tener presente que es necesario llevar gorra o sombrero para cubrirse de los rayos solares, vestir cómodamente, y llevar traje de baño y caña de pesca si es aficionado a este deporte.